Zweibrücken-Gibraltar 2010 Tag 8

Tag 8 – 27.4.2010

Toulon s. Arroux – Nähe Roanne

Sitze nun am Loirekanal. Beim Denkmal für den Resistance Jen Moulin, Nahe Melay, noch 20 km bis Roanne. Weiß noch nicht, ob ich noch zum Stausee Villerest fahre … (aus einer Mail vom 27.4.2010/18:29).

10:19

Die so gut wie unbefahrene C5 hinter Toulon: ich bin die Kuh auf frühmorgendlicher Augenweide.

11:40

Fahrradskulptur vor der Kirche von Guegnon.

11:42

Kirche von Guegnon. Die Gemeinde wurde 2003 als „Ville Internet“ preisgekrönt umd es hängt ein Schild am Ortseingang. Ein Webcafé konnte ich jedoch nicht finden.

14:03

Kanalbrücke über die Loire in Digoin. Das Bauwerk von Mitte 19. Jh. Hätte ich nicht entdeckt, wenn die Brücke vor Digoin nicht gesperrt gewesen wäre und ein Rennradler, der aussah wie Obelix, mir nicht den Weg erklärt hätte. Auch nicht, wenn ich gestern nicht so früh gestoppt hätte in Toulon.

15:41

Blechdach in Avrilli (Aprillingen) :-)

… Hatte nen Platten und werde kurz 5 km vor Roanne am Kanal zelten. Hier gibts ein Mayamuesum … (aus einer SMS vom 27.4.2010/20:24)

Der Klick zur heutigen Strecke auf Googles Maps

Zweibrücken-Gibraltar 2010 Tag 7 – die Bilder

Tag 7 – 26.4.2010

Autun – Toulon s. Arroux

11:04

Autun Kathedrale

13:55


Mal wieder die Chance, das Europennerrad mit all seiner Last gegen etwas leichteres zutauschen. Leider abgeschlossen. Bei St Didier.

15:16

Rückseite des Brunnens vor dem Temple des Mille Bouddhas

18:22

Zeltplatz in Toulon sur Arroux, direkt am Fluss mit Blick zur Brücke und den „Twintowers“ von Kirche und Chateau.

Zweibrücken-Andorra 2000 Tag 12

27. April anno 2000. Tarn-Schlucht. Die Strecke ist atemberaubend, manchmal beängstigend. Nicht allzu viel Verkehr auf den Straßen. Zeit für ein paar kommaseparierte Details aus dem Reisealltag:

Schlafen bis zum natürlichen Erwachen, im Schneidersitz vor dem Zelt frühstücken, das alte Baguette vom Vortag auf dem Spirituskocher aufbacken, löslicher Kaffee, packen, ganz am Ende das Zelt verstauen, es mittags gelegentlich zum Trocknen nochmal auslegen (selbst wenn es nicht regnet, bildet sich an den Zeltwänden Verdunstungsfeuchtigkeit, die man den ganzen Tag mit sich schleppt, stets Wasservorräte auffüllen, z. B. auf Friedhöfen, bei Tankstellen oder bei Menschen in ihren Vorgärten um Wasser fragen, zur Behebung etwaiger schlechter Laune, in einen Konsumtepel einkehren, beten, an der Kasse Absolution, wie neugeboren weiterradeln ( und sich an dem Pain au Chocolat freuen, das man gekauft hat).

Tagebuchseite vom 27.4.2000 > durch Draufklick vergrößern

Tag 12 -> Le Pont de Montvert bis in die Tarn-Schlucht

Zweibrücken-Gibraltar 2010 Tag 7

Tag 7 – 26.4.2010

Autun – Toulon s. Arroux

… gaaanz gemütlich heute. Immer dusmo.* War beim Buddhistenkloster recht lang, auch den Tempel besichtigt. Boa! Nun in Toulon s. Arroux aufm Camping. Einziger Gast. Jetzt ess ich was …  (aus einer SMS vom 26.4.10/19:34)

Eigentlich hatte ich weiterfahren wollen. Doch irgendwie … ich bin einfach geblieben. Im Tempel der Mille Bouddhas … Da war diese Gebetsmühle. Die kannst du drehen. Zuerst ist das ganz schön schwer. Ist wohl aus Beton oder so. Viele Gebete liegen da drin, Mantren. Du ziehst an der Kurbel und gehst dabei immer im Kreis. Dazu bimmelt es schön. Wenn du erst angefangen hast, geht es auf einmal ganz leicht. Du gehst einfach immer weiter im Kreis und drehst die Gebete. Eigentlich wie beim Radfahren. Mein Rad ist meine Gebetsmühle. (…)

Auch vor zehn Jahren bin ich durch Toulon s. Arroux gefahren. Damals bin ich weitergefahren, diesmal hängengeblieben. Da waren diese Holländer … Sie haben mir sogar Früchte mitgegeben. Danach bin ich ein wenig umhergeirrt, wollte eigentlich noch weiter, doch dann bin ich auf einmal hier auf dem Camping gelandet. Direkt am Fluss. Die Arroux. Ich lasse mir Zeit. Sage mir auch immer wieder, dass ich ja nicht übertreiben muss. Mit dem Fahren nicht, mit dem Fotografieren auch nicht … doucement … Das Konzept mit den 10km-Bildern habe ich aufgeweicht, ich will einfach vor allem schöne Bilder machen … (Irgendlink am Telefon, 26.4.2010, abends).

zum aktuellen Kartenausschnitt (Google Maps) hier klicken

_______________________________________________________________________________

Vocabulaire = Wörterbuch
*dusmo = doucement = behutsam