Fahrradsurvival – Schonung des Verschlussmechanismus beim französischen Ventil

Wer kennt das nicht: beim Luftpumpen auf den sehr verbreitet eingesetzten empfindlichen französischen Ventilen, verbiegt sich der Schraubverschluss oder bricht gar ab. Diese sogenannten Sclaverand-Ventile oft verwendet bei Trekking- und Tourenrädern, schützt man wirksam, indem man einen Adapter für Autoventile aufschraubt. Damit kann man auch an jeder Tankstelle seinen Fahrrad-Pneus ordentlich Druck geben. Ein Kleinteil, das es für ein zwei Euro in jedem Radladen gibt und das in jedes Reparaturset gehört. Wer Platz sparen will, hat es im Geldbeutel dabei oder klebt es mit Isolierband am Rahmen fest.
Bild: Adapter für Sclaverandventil (französisches Ventil)
Mehr Infos zu Fahrradreifen und deren Ventile gibts bei Wikipedia

Messingadapter für Sclaverandcentil auf Autoventil